Résumé
Les internes affrontent chacun leurs tourments : Aizawa cherche encore la vérité sur sa mère, Shiraishi souffre en apprenant la maladie de son père, Saejima peine à surmonter la mort de son fiancé et Fujikawa ne sait comment la réconforter. Un appel d’urgence mobilise l’équipe, mais Hiyama, accusée d’une faute médicale, doit rester avec Tachibana.