Synopsis
À Lübeck, riche cité hanséatique, la famille Buddenbrook a fait fortune dans le négoce du grain. En 1835, son installation dans un bel hôtel particulier est l'occasion d'une fête où se réunissent les trois générations : l'aïeul Johann et son épouse Antoinette, leur fils le consul et sa femme Elisabeth, et leurs petits-enfants : Thomas, Christian et Antonie. Le destin de ces derniers semble tout tracé : Thomas l'aîné dirigera l'entreprise, Christian le secondera et "Toni" épousera à son tour un négociant. Sauf que ce monde apparemment immuable est sur le point de voler en éclats...
Réalisation
Casting
Johann Buddenbrook
Antonia Buddenbrook
Christian Buddenbrook
Thomas Buddenbrook
Konsulin Bethsy Buddenbrook
Gerda Buddenbrook
Hanno Buddenbrook
Bendix Grünlich
Morten Schwarzkopf
Hermann Hagenström
Anna
Aline Puvogel
Alois Permaneder
Senatorin Möllendorpf
Senator James Möllendorpf
Kesselmeyer
Gosch
René Maria von Trotha
Ida Jungmann
Konsul Lebrecht Kröger
Meneer Arnoldsen
Carl Smolt
Hinrich Hagenström
Stephan Kistenmaker
Van Kellen
Prokurist Friedrich Wilhelm Marcus
Dr. Friedrich Grabow
Dr. Giesecke
Peter Döhlmann
Eva Ewers
Berkemeyer
Zahnrzt Dr. Brecht
Martha Huneus
Christian Buddenbrook - als Kind
Diener Anton
Babette
Sterbeschwester Leandra
Julchen Hagenström
Postbote Telegramm
Tony Buddenbrook - als Kind
Cook
Kai von Mölln
Hermann Hagenström - als Kind
Hanno Buddenbrook - 5 Jahre
Senatsbote
Pastor Pringsheim
Küchenmagd Trine
Thomas Buddenbrook - als Kind
Bürgermeister Overdieck
Lieferant (uncredited)
Folgemädchen